Slang elektrikářů

Když elektrikáři mluví po svém, laik se často nestačí divit. Co znamená čokoláda, husí krk nebo Wago? Seznamte se s elektrikářským slangem, který zdomácněl na každé stavbě.

Zaslechli jste někdy rozhovor elektrikářů, elektromontérů či elektrotechniků? Těch prapodivných výrazů! Mnohdy znějící lechtivě až vulgárně - profesní žargon se formoval desítky let. Pojďme nahlédnout do slangové mluvy těch, kterým elektřina učarovala.

Když elektrikáři mluví po svém...

Každý obor má svůj slang – a elektrikáři nejsou výjimkou. Některé výrazy zní až legračně, jiné úplně nesrozumitelně. Tyto pojmy vznikly přímo mezi montéry, v dílnách a na stavbách. Často vycházejí z tvaru, barvy nebo funkce součástky, a mezi profesionály se uchytily natolik, že jim rozumí beze slov. Tady jsou ty nejznámější pojmy, které v jejich řeči zdomácněly.

Čokoláda

... aneb lámací šroubová svorkovnice

Svorkovnice (čokoláda) – lámací šroubová svorka pro spojování vodičů

Známá univerzální propojovací svorkovnice. V dřívějších dobách se vyráběla z bakelitu, což byl tvrdý a křehký plast, který šlo zlomit. Pro to a pro svou temně hnědou barvu vzniklo pojmenování "čokoláda". Dnes se tyto svorkovnice vyrábí už z moderního izolačního plastu a nachází uplatnění např. k připojení přívodních vodičů v lustrovém osvětlení.

Žehlička

... aneb držák nožových pojistek

Držadlo pro nožové pojistky (žehlička) – ochrana před elektrickým obloukem

S tímto držákem si to u drahé polovičky moc nevyžehlíte, ale skvěle vás ochrání od úrazu elektrickým proudem. Zamezí totiž přeskočení elektrického výboje (oblouku) při manipulaci s tzv. nožovými pojistkami.

Pičutka

... aneb dutinková koncovka laněných vodičů

Dutinková koncovka na lanko (pičutka)

Když hledáte ten správný výraz ale nemůžete si vzpomenout... někdy je rychlejší zvolit náhradu. "Pičutka" je časté označení krimpovacích dutinek instalovaných na konce laněných vodičů pomocí speciálních krimpovacích kleští. Čím větší dutinka, tím větší kleště. Někdy jsou potřeba pneumatické kleště.

Hřeben

... aneb hřebenová přípojnice či propojovací lišta

Hřebenová přípojnice (propojovací lišta) do rozvaděče

Nejstarší nalezený hřeben prý pochází z období mezolitu, střední době kamenné. U nás však najdete moderní hřebeny od ABB, Eaton nebo Eleman. Tato hřebenová přípojnice je přístrojová propojovací lišta. Pojmenování získala pro svůj typický tvar připomínající hřeben na vlasy. S propojovací lištou snadno propojíte všechny modulární přístroje a výrazně urychlíte celkovou montáž rozvodnic a rozvaděčů.

Husí krk

... aneb ohebná trubka jako chránička kabelů

Ohebná elektroinstalační trubka – husí krk (chránička kabelů)

Víte, že husa velká dorůstá délky až 100cm? My však nabízíme husí krky v jednom kuse až 50m dlouhé! "Husí krk" je zažitý název pro ohebnou trubku s nízkou / střední mechanickou odolností. Nejznámější husí krky jsou chráničky Monoflex od výrobce Kopos. Tyto ohebné trubky jsou oblíbené chráničky kabelů do interiérových instalací, nejčastěji do stěn, příček a stropů.

💡 TIP: Pro venkovní instalaci použijte trubky odolné proti UV záření (tzv. UV stabilní trubky), poznáte je obvykle podle černé barvy.

Antoníček

... aneb elektroměrový rozvaděč

Elektroměrový/stavební rozvaděč (pilířová kaplička) na hranici pozemku

Na území Čech se nachází kolem 25 kaplí a kostelů zasvěcených svatému Antonínu. Nemusíte cestovat daleko, na každém pozemku je k vidění Antoníček. Kde? "Antoníček", někdy také "Kaplička", je tradiční pojmenování elektroměrového nebo stavebního rozvaděče umístěného na hranici pozemku či parcely. Obsahuje přípojku elektřiny k parcele. Existují v několika provedeních: plastové, betonové či kovové a ve dvou variantách: samostatně stojící pilíř nebo vestavná skříň ve výklenku zděné "kapličky".

Hodiny

... aneb elektroměr

Elektroměr (hodiny) – měření spotřeby v kWh

Kolik je hodin? Už 567,89 kilowatthodin! Ne, to není chyba. Elektroměrové hodiny měří spotřebu elektrické energie, dokonce přesněji než ručičkové hodiny měří čas. Jako "hodiny" či "elektro hodiny" se nepřesně označují elektroměrové hodiny nebo zkrátka elektroměry. Elektroměr měří spotřebu v kWh. Pro fakturační měření se používají elektroměry s určenou třídou přesnosti (typicky 1 nebo 2). Podružné („rientační) elektroměry slouží pro vnitřní přehled a nemusí splňovat podmínky pro fakturaci.

Věneček

... aneb krabicová svorkovnice šroubová

Krabicová svorkovnice věneček – šroubové svorky pro propojení vodičů

Víte, jak upéct věneček aby měl tvar mnohoúhelníku a šroubové svorky? My také ne. Ale víme, že na propojení vodičů v instalační krabici je vhodná svorkovnice "věneček". Svorkovnice "věneček" je krabicová svorkovnice připomínající věnec. Zpravidla má tvar čtverce (4 póly) nebo pětiúhelníku (5 pólů). Každý pól slouží k propojení více vodičů. Šroubové svorky můžete použít k upevnění měděných i hliníkových vodičů.

💡 TIP: K čemu slouží mosazná svorka? Pro připojení PE/N pólů se používají mosazné nebo ocelové svorky s odpovídající povrchovou úpravou. Důležitá je vodivost, mechanická pevnost a ochrana proti korozi.

Jezevčík, pes

... aneb vícenásobná zásuvka (prodlužovák)

Prodlužovací přívod s vícenásobnou lištou (jezevčík)

Dlouhá prodlužovací šňůra s více zásuvkami v řadě získala přezdívku jezevčík, protože tvarem připomíná podlouhlé tělo tohoto psa. Například pětizásuvková prodlužovačka položená na podlaze vypadá jako natažený jezevčík. V některých regionech se stejnému zařízení říká prostě pes, což je kratší označení odvozené právě z jezevčíka. Ať už elektrikář zmíní jezevčíka nebo psa, vždy tím myslí prodlužovací kabel, na který připojí více spotřebičů najednou.

Bedna na pojistky

... aneb rozvaděč či rozvodná skříň

Domovní rozvaděč / rozvodná skříň (lidově bedna na pojistky)

Toto označení už slyšel zřejmě každý elektrikář. Ve skutečnosti to není výraz z profesního slangu, ale z řeči laiků. Elektrikáři sami by řekli jednoduše rozvaděč. Je ale dobré, když i odborník ví, co tím zákazník myslí – protože „bedna na pojistky“ bývá to první, co laik hledá, když doma "vypadnou pojistky".

Klička

... aneb rozvaděčový klíč

Univerzální rozvaděčový klíč (víceprofilový)

Elektrikář k vám přijel na revizi či opravu. Jde k rozvaděči a vtom se zarazí. Prohledává kapsy a říká: "Kde mám kličku?!" Tato "klička" je malý kovový rozvaděčový klíč. Takový švýcarský nůž pro elektrikáře, servisní a revizní techniky, instalatéry nebo záchranáře. U nás naleznete univerzální i profesionální rozvaděčové klíče.

Když se výrobek stane legendou...

Některé značky a výrobky se zapsaly do dějin elektrotechniky tak silně, že jejich jména začali elektrikáři používat jako obecné označení. Z názvu firmy se stalo synonymum pro konkrétní typ součástky – a tak se zrodily legendy. Deon, Vadaska nebo Wago – zná je každý elektrikář. Pojďme si připomenout několik z nich.

Deon

... aneb hlavní výkonový jistič

Hlavní výkonový jistič (DEON) v elektroměrovém rozvaděči

Pojem „Deon“ se stal synonymem pro hlavní třífázový jistič instalovaný v elektroměrovém rozvaděči. Název pochází od původního výrobního označení DEON, které používal OEZ Letohrad pro svou řadu výkonových jističů. Tyto jističe se vyráběly z bakelitu a byly určeny pro jmenovité proudy od 100 A výše. V minulosti se výraz „Deon“ rozšířil natolik, že se dnes nepřesně označuje tímto slovem jakýkoliv hlavní jistič, bez ohledu na výrobce či typ. Dnes roli Deonu plní kompaktní výkonové jističe (např. OEZ Modeion, ABB Tmax nebo Schneider ComPact)

Vadaska

...legendární zkoušečka napětí firmy Vadas

Dvoupólová zkoušečka napětí (Vadaska, typ ZN-500)

To, co znamenal Fiat Uno pro italskou automobilku nebo zásuvky Tango pro společnost ABB, byla zkoušečka napětí ZN-500 pro firmu pana Vadase. Po 100 letech stále přežívá název "vadaska". Originální "Vadasku" poznáte po sluchu. Při měření napětí totiž charakteristicky "cvakne" elektromagnet, který slouží jako mechanický ukazatel. Zkoušečku vyvinul Vadas, záhy se stala největším úspěchem jeho firmy. Vyráběla se od roku 1929 až do 70. let. Sice už není k dostání originální ZN-500 ale nabízíme podobné a moderní zkoušečky napětí.

Wagovky nebo wagíny

...legendární rychlosvorky značky Wago

Rychlosvorky WAGO – páčkové 221 / kompaktní 2273

Praktická pomůcka, malá a oblá propojovací svorka nahrazuje šroubovací svorkovnice (tzv. "čokolády"). Stačí vsunout vodič a zacvaknout páčku. Co může být jednodušší? Pružinový spoj vynalezla a začala vyrábět společnost WAGO. Nové svorky si rychle získaly oblibu mezi elektrikáři a inspirovaly i další výrobce po celém světě. Dnes jsou wago svorky nepostradatelnou součástí každé elektrikářské výbavy.

Smrtka

... aneb časové relé SMR-T

Časové relé SMR-T (řada SMR) – multifunkční časový spínač

V profesionálním prostředí elektrikářů se slovem „smrtka“ často označuje časové relé SMR-T, které je mezi montéry notoricky známé. SMR značí první písmena "super multifunkční relé" a T jako "time" značí časové relé. Označení „smrtka“ se v praxi používá pro řadu SMR - občas se slangově zobecňuje i na podobná krabičková časová relé.

Acidurka

...legendární elektroinstalační krabice na omítku

Rozbočovací krabice na omítku z aciduru (acidurka)

Ne, není to houba. Acidurka je hovorové pojmenování elektroinstalační rozbočovací krabice vyráběné z materiálu acidur. Obvykle bílé barvy, vyskytuje se na omítce a roste celoročně. Pozor, není jedlá! I zde platí, že se změnil materiál, jméno však zůstává.

Když čeština nestačí...

Mnoho elektrotechnických pojmů má kořeny v němčině. Dříve šlo o běžný jazyk odborníků, který se přenesl i do každodenní praxe. Některé z těchto cizích výrazů se používají dodnes – často proto, že jednoduše a přesně vystihují, o co jde. Víte, co znamená „Draht“ nebo „Kabelbinder“?

Draht nebo kabel?

... aneb drát, vodič, kabel, žíla

Vodič (drát/lanko) vs. kabel – jedna žíla vs. více žil ve společném plášti

Slovo drát pochází z německého "draht" a znamená jeden vodič (izolovaný či nikoliv). Naproti tomu kabel, německy shodně "kabel", je svazek více vodičů (hovorově "žil") vzájemně izolovaných a ve společné izolační vrstvě.

Šína

...oblíbené označení rozvaděčové sběrnice

Rozvaděčová sběrnice PE/N (šína) se šroubovými svorkami

Co je to "šína"? Toto slovo může u někoho evokovat silnou pásku, kolejnici, traverzu. V elektrotechnice jde o měděnou nebo mosaznou pásovinu – obvykle s otvory a šrouby, do kterých se připojují ochranné a pracovní vodiče (PE, N, případně PEN). Je to tedy bod, kde se sbíhají vodiče a vyrovnává se elektrický potenciál (zemnění). Pochází z německého slova „Schiene“, které znamená kolejnice, lišta nebo vedení.

Fíčko

... aneb proudový chránič

Proudový chránič (RCD, FI) pro ochranu před úrazem elektrickým proudem

„Fíčko“ je hovorová přezdívka pro proudový chránič – přístroj, který chrání před úrazem elektrickým proudem tím, že porovnává proud, který do obvodu teče, s proudem, který se z něj vrací. Původ zkratky sahá do německého označení „FI“ – Fehlerstrom-Schutzschalter, doslova ochranný spínač proti chybovému proudu. Písmeno F znamená Fehler (chyba) a I je fyzikální značka pro proud (z francouzského intensité). Z „FI“ se tedy stal zkrácený pojem pro ochranu proti chybovému proudu. V 80. letech si jej elektrikáři převzali doslova a s humorem si ho počeštili – „fíčko“.

Kabelbinder a faseta

...se rozumí stahovací páska

Stahovací (vázací) pásky – kabelbinder, faseta

Německý pojem "kabelbinder" označuje stahovací pásky (někdy také označované jako vázací pásky). Pojmenování kabelbinder se rozšířilo zejména v německém pohraničí. Někdy se jim také říká "faseta". Tak nebo onak, plastové pásky známe asi všichni. Dobře poslouží při stahování svazků, obvázání izolace potrubí. Podobně jako izolačka i vázací páska spraví všechno.

Bužírka

... aneb izolační trubička na vodiče

Izolační (smršťovací) trubička – bužírka

Bužírka je lidové označení pro plastovou izolační hadičku, kterou elektrikáři navlékají na odkryté vodiče. Používá se k zaizolování spojů nebo konců vodičů, případně jako smršťovací trubička k ochraně kabelů. Zajímavostí je samotný původ slova – pochází z francouzského bougie (svíčka), přes německé bougieren (lékařský postup rozšiřování trubic), a nakonec se počeštěním ustálilo jako „bužírka“. Dnes tento termín znají všichni elektrikáři i kutilové.

Unterputz a aufputz

...se rozumí montáž pod omítku a montáž na omítku

Montáž elektroinstalace pod omítku (UP) a na omítku (AP)

Méně časté, ale občas používané. Německý výraz "unterputz" znamená skrytý. V elektroinstalaci se tak nazývá instalace pod omítku. Ať už jde o pokládání vodičů a kabelů do trubek, nebo o montáž instalačních krabic pro rozvody, zásuvky a vypínače. Naopak "aufputz" znamená povrch. Říká se tak montáži elektrorozvodů na omítku. Ta může být vhodná v případech, kdy je obtížné vrtat a sekat do zdiva, či jde-li o dočasné řešení.

❓ FAQ: slang elektrikářů

Co znamená „čokoláda“ u elektrikářů?

Čokoláda je slang pro lámací svorkovnici určenou ke spojování vodičů. Jednotlivé segmenty se dají odlámnout a svorky jsou šroubové.

Co je „fíčko“ a k čemu slouží?

Fíčko je slangové označení pro proudový chránič, který při unikajícím proudu rychle odpojí obvod. V domovních instalacích se běžně používá citlivost 30 mA.

Co je „husí krk“ a kde se používá?

Husí krk je ohebná elektroinstalační trubka (chránička) pro ochranu a vedení kabelů. Používá se ve zdech, podlahách i v exteriéru; do venkovního prostředí vybírejte UV-stabilní varianty.

Co znamená „Deon“ v rozvaděči?

Deon je slangové označení hlavního třífázového jističe v elektroměrovém rozvaděči. Pojem vznikl podle historické řady výkonových jističů OEZ DEON.

Jaký je rozdíl mezi kabelem a vodičem?

Kabel je celek z více izolovaných vodičů (žil) ve společném plášti; vodič je jedna samostatná žíla (může být plný „drát“ nebo laněný „lanko“). Příklad: CYKY-J 3 x 2,5 je kabel se třemi vodiči o průřezu 2,5 mm², zatímco například vodič CY 6 je jednotlivý pevný vodič (drát).

Kam dál?

Teď už víte, co znamená čokoláda, husí krk i fíčko. Pokud chcete číst dále, podívejte se třeba na naše průvodce - zjistíte například jak vybrat husí krk.

Raději rovnou vybíráte? Prohlédněte si kabely CYKY nebo objevte široký výběr vypínačů a zásuvek ABB.

Přejít na seznam článků